Жанры книг

Зарубежные стихи - скачать книги или читать онлайн. Страница 4

Купить книгу Гүлкәшима, автора
Электр. книга
Гүлкәшима
Купить книгу Жауынгердің жыры, автора
Электр. книга
Жауынгердің жыры
Купить книгу Қырғыз, қазаққа, автора
Электр. книга
Қырғыз, қазаққа
Купить книгу Nothing to Say, автора
Электр. книга
Nothing to Say
Купить книгу Armastades, автора
Электр. книга
Armastades
kui sa öösel tuled mu juurde kui sa öösel tuled mu juurde uksekell heliseb ksülofon mis mängib hümni kui astud treppidest üles kui astud treppidest üles juuksed lehvimas tuuletuses minu kehas ja hinges suu suul kohtume kallistame suu suul meis vohab elu olemine enne olemist olematus pärast lahkumist öösel tuled mu juurde öösel tuled mu juurde ööst saab igavik
Купить книгу Kõiksuse jälg, автора
Электр. книга
Kõiksuse jälg
Erinevatel aegadel olen kirjutanud luuletusi, mis on aidanud mul mõtestada oma elu naisena ja ajaliku inimesena. Käesolev on mu teine luulekogu. Selles on määravaks hüpe ajatusse – kord kui piiremurdev tõuge, kord kui aegluubis, olemise ja mitteolemise ühesuses hõljumine. Luuleridu vääristavad tekstidega sulanduvad Piret Smagari gravüürid, mis panevad mind mõtlena, et igavaiku hämarail eksiradadel valgus ongi ainuke vastus.
Купить книгу Suusamütsi tutt, автора
Электр. книга
Suusamütsi tutt
Luulet aastatest 1974-2000.
Купить книгу Մթնշաղի անուրջներ, автора
Электр. книга
Մթնշաղի անուրջներ
Մթնշաղի անուրջների մեջ մտնում է 79 բանաստեղծություն, որոնց մեջ կա 979 բառ եւ 4363 բառօգտագործում: ԵՍ բառը ամենաշատն է գործածված, քանի որ այն անհատական քնարերգության կարեւոր չափանիշ է, իսկ ԴՈՒ բառի շատ օգտագործված լինելը պայմանավորված է Տերյանի քնարերգության որոշակի առանձնահատկու-թյուններով` քնարական հերոսը միշտ դիմում է անորոշ, անհայտ, կամ որոշակի էակի:Տերյանը թախծոտ գրող է: Նրա բանաստեղծությունների մեջ միշտ նշմարվում է աղոտ թախիծը: Դա է ապացուցում նրա բանաստեղծությունների մեջ շատ անգամներ օգտագործված տխուր բառը եւ գրեթե չի հանդիպում դրան հակադարձող ուրախ բառը: Բացի այդ «Մթնշաղի անուրջներում» շատ է օգտագործվել լույս, ժպտալ բառերը, որոնք իրենց մեջ ունեն լավ տրամադրության, ուրախության տարրեր եւ թվում է, թե դրանք բանաստեղծություններում պետք է նպաստեն նման տրամադրությունների արտահայտմանը, սակայն այս բառերը հիմնականում գործածվում են որպես հակառակ տրամադրության խթանիչ: Օրինակ՝ Լույսն էր մեռնում, օրը մթնում…, Իմ մեջ մեռել է մի լույս արեգակ…, Դուք լուռ ժպտում եք իմ ցավի վրա… եւ այլն: «Մթնշաղի անուրջներ»-ի մասին Ստեփան Զորյանը գրում է. «Վահան Տերյանն այն բախտավոր հեղինակներից էր, որոնք մի առավոտ զարթնում են հայտնի դարձած, եւ դա ոչ թե պատահականության բերումով, այլ շնորհիվ իրենց մեծ տաղանդի: Նրա առաջին իսկ գիրքը` ութսուն էջանոց «Մթնշաղի անուրջները», հռչակեց որպես բանաստեղծ եւ պատվավոր տեղ ապահովեց հայկական Պառնասում»:
Купить книгу Рубаи. Полное собрание, автора Омара Хайяма
Электр. книга
Рубаи. Полное собрание
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).
Купить книгу Шедевры британской поэзии / The best of British poetry (+MP3), автора Редьярда Киплинг
Pdf-книга
Шедевры британской поэзии / The best of British poetry (+MP3)
В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров британской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные тексты позволят читателям в полной мере оценить произведения великих поэтов, а классические переводы помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности и научиться переводить самые сложные фразы и образы. Читая и слушая великолепную поэзию на английском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Купить книгу Meie päevist, автора
Электр. книга
Meie päevist
Купить книгу Мені де, өлім, әлдиле, автора
Электр. книга
Мені де, өлім, әлдиле